1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:45:19.08ID:mtyYdREL0
その人はセルビア・モンテネグロから日本に三週間出張で来た外国人女性なんだけど、
パソコンに有線LANの接続ができなくて困ってる。
そのセルビア人とオレは英語で話せるけど、パソコン(windous7)が全部セルビア言語。
セルビア言語とパソコンに詳しい人助けてくれ!
昨日の夜いろいろトライしたんだけど駄目だった。
今からまたそのセルビア人の家に行ってくる。
16:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:54:45.18ID:DQsOi1an0
スレ立て代行の方ありがとう
5:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:47:51.69ID:ahKCgb1+0
セルビア人が見ず知らずの人間を家に入れるのかよ
どんだけイケメンなんだ>>1
25:1:2013/04/26(金) 18:59:11.65ID:DQsOi1an0
>>5
本当に困ってたみたい!
14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:51:11.75ID:1sXySSrrO
道端で有線のやり方分からなくて困ってたってどういう状況だよ
27:1:2013/04/26(金) 19:02:00.78ID:DQsOi1an0
>>14
本当に道端でパソコン開いて困り顔してたからね
そりゃ話しかけるわ
17:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:55:30.68ID:qAlTxn4k0
>windous7
(藁)
22:1:2013/04/26(金) 18:56:50.79ID:DQsOi1an0
>>17
恥ずかしさwwwwww
6:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:47:56.35ID:/OPgNp240
英語表記に直せないの?
25:1:2013/04/26(金) 18:59:11.65ID:DQsOi1an0
>>6
それはやめて~!って言ってた
23:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:59:02.98ID:/oESdwof0
素直に近くの交番にでも連れてけよ
シティーインフォメーションとか言っておけばいいから
治安維持だけが交番の役割じゃねえぞ
27:1:2013/04/26(金) 19:02:00.78ID:DQsOi1an0
>>23
なるほど
9:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:48:31.76ID:4HReDvJTi
日本のOS入れればいいんじゃね
12:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:50:01.83ID:y51d8YefP
自分のパソコンでWindowsのランゲージパックダウンロードして持っていけ
13:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:50:46.71ID:iE4CM5+bO
英語で話せるならセルビア人に翻訳してもらえばいいじゃん
15:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:52:00.08ID:jk4y632AO
>>13
天才
24:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:59:10.39ID:mtyYdREL0
1は代行だが、コントロールパネルから「言語」を「英語」か「日本語」にすれば医院で内科医?
まずスタートボタンからコントロールパネルを表示する。おいらのパソコンの場合
スタートメニュー右側の上から7番目だった。たいした数じゃないから順番に全部の
項目をクリックしても知れている。とにかくコントロールパネルを表示する。
次に日本語でいうところのの「時計、言語、および地域」を選択する。
セルビア語が読めなくても地球と時計のアイコンだからすぐわかる。
そうすると「日付と時刻」「地域と言語」という二つの項目のあるウインドウが開く。
これも地球と時計のアイコン、日本語の項目名「地域と言語」をクリックすればよい。
そうすると「地域と言語」のダイアログボックスが開く。セルビア語が読めなくても
一番上のドロップダウンメニューが言語の選択だ。ここから「English(US)」または
「Japanese」を選んで再起動。
29:1:2013/04/26(金) 19:06:10.81ID:DQsOi1an0
>>24
あなたは代行の・・・
本当にありがとう!
日本語化するのやめて~!みたいなこと言われたけど、かくなる上は仕方ないよな。
11:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 18:48:55.10ID:/80FDZ1ki
アイコンとかの位置は同じだろうからとりあえず日本語か英語版でどこ押すかを把握してから同じところ押せば?
32:1:2013/04/26(金) 19:10:58.53ID:DQsOi1an0
>>11
そうそうWindows7の形は一緒だから、その方法でいきたい。
それでも駄目なら>>24の方法で一旦日本語化する
26:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:00:09.09ID:+f8e6xNE0
とりあえずIE開いてGoogle翻訳でなんとかできないの?
あ、メニューバーはコピペできんか。
31:1:2013/04/26(金) 19:08:27.42ID:DQsOi1an0
>>26
セルビア人がgoogle翻訳で言いたいことを日本語に訳したものを一生懸命見せてくれたんだけど、
「ゾウは素晴らしいペロンです」
って書いてあった
33:1:2013/04/26(金) 19:12:02.81ID:DQsOi1an0
有線LANの接続がわからないけどそこは頑張るしかねえな
36:1:2013/04/26(金) 19:14:34.41ID:DQsOi1an0
接続したいのはバッファローのMIMOとかいうやつ
37:1:2013/04/26(金) 19:15:39.97ID:DQsOi1an0
間もなく行かねばならん
38:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:16:00.64ID:YQ0Wm7oXP
これはただの自慢スレ
40:1:2013/04/26(金) 19:17:48.22ID:DQsOi1an0
>>38
助けてスレだよ!
41:1:2013/04/26(金) 19:18:24.41ID:DQsOi1an0
45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:20:04.95ID:KdVpOtcO0
>>41
デカいな
47:1:2013/04/26(金) 19:21:36.12ID:DQsOi1an0
>>45
そうなんだよ。
わけわかんねーよな。
なんでポッキーみたいな奴が三本生えてるんだよ
44:1:2013/04/26(金) 19:20:02.87ID:DQsOi1an0
WZR2-G108とかいうやつ
わざわざ日本まで来て下さった外人さんに
こんな古くせー奴を貸してよこしやがって何つー会社だよ
49:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:22:36.47ID:Xc8b00kf0
>>44
別に古くないし、むしろ新しいの渡す方が不親切
つか、LAN繋ぐって具体的にどういう事?
例えばプリンタとかとネットワーク接続しようとしてるの?
もしくはルータだからそこからインターネット接続しようとしてるの?
51:1:2013/04/26(金) 19:24:10.62ID:DQsOi1an0
>>49
ルーターとしてインターネットに接続しようとしてる。
43:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:19:25.53ID:Xc8b00kf0
同じOSのノート持ってるなら、表示など同じにすれば文字が違うだけで画面同じに出来るけど
46:1:2013/04/26(金) 19:20:46.40ID:DQsOi1an0
>>43
そうだな!
一応今使ってるこのパソコンも持っていくよ
48:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:22:34.92ID:aIVihhl70
いくらセルビア語でも設定位置は変わらないんだろうから簡単だろ
51:1:2013/04/26(金) 19:24:10.62ID:DQsOi1an0
>>48
だよな。頑張る。
50:1:2013/04/26(金) 19:22:46.61ID:DQsOi1an0
今使ってるこのノートパソコンもWindows7だから持っていこうと思うんだけど、
セルビア人の横で2chやっても大丈夫かな
54:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:27:22.61ID:KdVpOtcO0
>>50
別にいいだろwww
Welcome to underground とか言うのか?
59:1:2013/04/26(金) 19:32:02.62ID:DQsOi1an0
>>54
wwwww
52:1:2013/04/26(金) 19:25:02.40ID:DQsOi1an0
セルビア人から電話きた。
そろそろ出陣だ。
53:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:26:32.01ID:Xc8b00kf0
そういや、なんで道端・・・ってもう居ないか
釣られたんだな
55:1:2013/04/26(金) 19:28:32.30ID:DQsOi1an0
>>53
まだおるわい!
このノートパソコンも持ってくからな。
本当にこのセルビア人は道端の自動販売機の横でノートPC広げてしかめっ面してたからな。
56:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:29:09.69ID:Ob+5nK+p0
アイコンの形見ればわかるだろ
どんだけ情弱なん
59:1:2013/04/26(金) 19:32:02.62ID:DQsOi1an0
>>56
すまんな・・・。
その人のパソコンのアイコンごっちゃごちゃなんだよ
60:1:2013/04/26(金) 19:35:34.81ID:DQsOi1an0
1.自分のノートパソコンで一回接続した後、そのパソコンと対応させながらセルビア人のパソコンで接続
2.どうしようもなかったらセルビア人のパソコンを日本語or英語化
3.本当にどうしようもなくなったら電気屋を呼ぶ
61:1:2013/04/26(金) 19:37:21.81ID:DQsOi1an0
セルビア人の横でこのスレ見るとき、隣のTabに腹ペコプリキュアスレあるのばれないように消してからいこう
62:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:38:17.06ID:u44JCJd40
大セルビア主義
63:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:38:23.82ID:qoJR+IY50
セルビア人なら俺の隣で寝てるよ
66:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:50:42.56ID:V1oaEem5O
どうせセルビアンが男なら助けなかったんだろ?
まったく図々しい奴だぜ
67:1:2013/04/26(金) 19:52:30.09ID:DQsOi1an0
できた!
みんなありがとう!
69:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 20:14:33.74ID:+f8e6xNE0
おお、おめでとう
71:1:2013/04/26(金) 20:23:25.92ID:DQsOi1an0
>>69
ありがとな~!
68:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/26(金) 19:53:21.61ID:mSnvseID0
お金請求しろよ
71:1:2013/04/26(金) 20:23:25.92ID:DQsOi1an0
>>68
お礼は断った
71:1:2013/04/26(金) 20:23:25.92ID:DQsOi1an0
皆さん本当にありがとうございました。
大変助かりました!
注目記事
⇒
【画像】水着でプリクラ撮ってる画像漁ってたらやばいのみちけたwwwww
⇒
ついに元友人を退学と内定取り消しに追い込んだ
⇒
【画像】韓国で販売されている「プール付きの豪邸」がヒドすぎるwwwwwwwwwww
⇒
藤原紀香の全盛期凄すぎだろwwww
⇒
平愛梨に対する女の嫉妬ンゴwwwwwwwwwww
⇒
【近影】藤井隆が別人すぎワロタwwwwwwwwwwwww
⇒
【ガールズ&パンツァー】ドット絵で描かれた歴女チームが可愛すぎるwww
⇒
この同人www超絶絵がうまいがくだらなさすぎるwwwww
⇒
じーちゃん家の裏山でサードインパクトが起こりそうなんだが
⇒
柏崎星奈の声が可愛かったから声優調べてみた結果wwwwwwww
引用元:道端で困ってる外国人女性に話しかけたらオレが困った
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1366969519/
- 関連記事
-