おすすめ記事

【重要】英語が日本語に比べて簡単とか言うのは大嘘

     4887598483

1:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:12:43.78ID:0

英米人が日常使うのは2万語
日本人が日常使うのは5千語
つまり単語数だけでも英語は日本語の4倍も覚えないといけない上に
(ちなみに日本語の単語数が少ないわけでは決してなく英語の単語数は他のヨーロッパ言語と比べても破格的な多さ)


日本語の母音の数 5
英語の母音の数 21

なんと母音の数も英語は日本語の約4倍
これが日本人が英語の発音覚えるのは死ぬほど難しい理由・・・


つまり日常で使う単語数も母音数も英語は日本語の約4倍もあるわけ
こんなに難しい言語なのに英語はさも簡単とかたまに大ホラついてる奴には注意してください!!!


3:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:15:56.50ID:0

文字数については触れないのか
たった26文字大小52文字しか使わないからそうなるんだよ


8:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:17:58.36ID:0

>>3
確かに読み書きは日本語のが難しいのかもな
ただ会話とか映画・テレビ見るとかってなら英語のが断然難しい
そして読み書きなんかより会話とかテレビ映画のが重要だろ


4:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:15:59.15ID:O

ヨーロッパ言語の単語一つ一つはむしろ漢字一字一字に相当する


10:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:25:04.23ID:0

>>4
そうだよな
俺もそれずっと思ってた
書くのは日本語が難しいとかいうけど
英単語ってアルファベットが漢字でいうところの部首とか構成要素の一つで
しかも口語と一致しないので覚えるしか無いから別の意味で面倒で難しいと思った


5:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:16:08.90ID:0

ラテン語系の言葉を使える人はどんどん英単語を作っちゃうしね
フランス人の書いた英語の文を読んでると変な単語が出てきて英英辞書をみてようやく意味が分かったりする


6:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:17:15.54ID:0

日本語は難しい
日本人でもまともに使いこなせないからな


7:名無し募集中。。。 :2011/07/01(金) 09:17:28.78ID:0

会話のハードル…英語
読み書きのハードル…日本語


9:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:23:39.79ID:0

日本人はネイティブの発音や言い回しや文法にこだわりすぎて自滅してる感じがするな
いい意味で頭悪いやつのほうが理屈抜きで体で覚えるから習得が速い


11:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:25:24.01ID:O

仕事で使うんじゃなきゃ単語なんて中学レベルで充分


12:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:25:47.56ID:0

「あ」の発音が4種類とか
誰か詳しく教えてくれ


13:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:28:50.30ID:0

日常語彙ってそんなに差があるのか


14:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:30:08.11ID:0

マーティ・フリードマンもそんなようなこと言ってたな
日本語は発音の種類が少ないって


15:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:31:53.38ID:0

>>1
日常会話ならそう難しく無いよ


16:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:33:45.73ID:0

>>15
難しいよ


18:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:34:05.02ID:0

純正名古屋弁は母音が六個あった
他方言の[ai]が、音韻変化で[æa]になったため


19:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:35:06.45ID:0

東北も鼻濁音とか使い分けてたんだよね


22:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:37:19.17ID:0

>>1
日本の学校教育では簡単では無くなっているというだけ


21:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:36:45.34ID:0

日本人と中国人は書くのが遅い
正確にはPC上での打ち込みが遅い
文章を完成させるに当たって変換っていう一手間が入るからだけど
昔NAVERがあったときに韓国人と論争したときあいつらのレスの打ち込みの速さをみて実感した


29:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:41:00.32ID:0

>>21
ハングルも5千字くらいあるんだぞ
単にお前のタイプが遅すぎるだけだろ


36:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:44:29.72ID:0

>>29
語彙数は関係ないだろ
一文完成させるに当たって変換作業が日本人と中国人だけ必須っていうことだから
論争してみればわかるよ
口癖のように日本人はレスポンスが遅いっていってたから


38:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:45:24.01ID:0

>>29
部品(アルファベットと同じ原理の音素文字)を打ち込んでいくと、
コンピューターが自動的に組み合わせて音節文字を出力する
というのがハングルの入力方式

hk0w.gif


23:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:38:37.73ID:O

第2言語以降として覚えるとなると日本語のが圧倒的に難しいのは事実


31:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:41:49.78ID:0

>>23
それって母国語がどの言語かによる


26:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:40:26.04ID:0

敬語がないから楽そう


35:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:43:59.25ID:0

>>26
敬語あるよ


32:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:42:05.91ID:0

>>1が混同してるのは
「英語は読み書きが簡単で会話・発音が複雑」
「日本語は読み書きが複雑で会話・発音は単純」
と言う単純な問題

日本語はしゃべるだけなら「コニチワ」「ドーモドーモ」とか出稼ぎ外国人でもあっという間に覚える


25:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:39:45.25ID:0

日本語のよみかきって全部ひらがな・カタカナだったらかなり簡単だよな
英語と比べても


28:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:40:46.91ID:0

Rの発音よりLの発音の方が実は難しい


34:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:43:49.66ID:O

「あう」
これだけで色んな意味あるしなあ
後から覚えるとなるとめんどくさい言語だよ本当に


40:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:45:29.15ID:0

>>34
そんなの英語だって同じだろ
一つの単語で色んな意味があるって


39:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:45:25.45ID:0

だいたい「イイデス」って一番根本的なイエスとノーが同じ言葉なんてそんな馬鹿な言語あるかっての
言語じゃなくて文脈と顔色で判断してるだけじゃねえかっていう


42:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:46:09.17ID:0

>>39
良いですって日本人ですらどっちの事言ってるかこっちが聞かないとわからないわけだから
そんなもん外人がわかる必要は無い


41:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:45:39.97ID:0

語彙数で言えば英語は5000語くらいあれば
平均的な英語圏の時事ネタや学問的話をあまりしない
高校生レベルの会話をするのに十分だと思う


46:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:47:16.71ID:0

>>41
それがそうでもない
小学生向けのアニメやドラマだって英検2級レベルじゃとてもカバー出来ない単語使いまくってる


37:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:44:50.12ID:0

アメリカ人イギリス人が字幕無しで日本のテレビ見れるようになるまでの労力は
日本人が字幕無しで英語のテレビ見れるようになるまでの労力より
格段に簡単ってのは間違いないみたいだね
そしてテレビ字幕なしで見れるようになったらただだらだらテレビ見てるだけで
その言語が簡単に効率的に学習出来るようになるから
やっぱ向こうのが有利


47:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:47:35.15ID:O

日本語は副詞が難しいと聞いた
倒置法


50:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:48:58.59ID:0

仏語って英語より発音楽で日常的な基本語彙も他と比べて圧倒的に少ないんだぜ


58:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:54:32.35ID:0

日本語は漢字が面倒だと思うが最近は携帯の予測変換があるからわりと簡単


49:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:48:53.95ID:0

相撲部屋に来る外人はどんな国だろうとすぐに日本語ペラペラ母国語並になるんだから
お前らも英語圏に住み込みで働けばすぐしゃべれるよ


55:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:52:07.47ID:0

>>49
通常力士が試合後インタビューで使用する語彙は約3~7語であるという言語学者の研究があるだろ


51:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:49:36.63ID:O

日本語はとても簡単な言語として有名だろ
ドイツ語中国語英語を喋るタレントも言ってたわ


56:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:53:26.81ID:0

外国人の男はなんで「ワタシ」って言うんだ
男でワタシなんて使う奴いないのに


61:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:56:24.75ID:0

>>56はまさか会社で取引先に「え、俺っすか?」って言ってるんじゃないだろうな


60:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:55:30.99ID:0

>>56
ビジネス言語として教わるから「俺」「僕」は社会人として失礼


106:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:38:25.30ID:0

>>60
ビジネスの場なら、ワタシじゃなくてワタクシだろ


110:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:41:30.94ID:0

>>106
外国語では一人称の語彙がいろいろあるの?


62:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:56:28.00ID:0

丁寧に話す時は男でも私って言う人が多いけど
丁寧に話さなくても良い時でも使ってるって事だろうな
まあそういう時でも私って言うのもアリだけど


63:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:56:59.32ID:0

私の在米の友人の場合では、英検2級合格後に渡米して、
一日中英語だけ使って生活し続けて10年かかって、
ようやく映画が日本語と同レベルで見れるようになったそうです。

つまり、英検2級合格まで約5,000時間。この段階で語彙は4~5,000語。
それからさらに、10年×16時間×365日=5万8400時間。
このくらいの英語での経験が必要。

必要な習得語彙は3~4万語といわれる。中級英英まるごと一冊。
洋画を英語字幕を表示させて見てごらんなさいよ。

ちゃんと理解するには、そこに現れる語句のほとんど(98~99%)を知らなくてはいけないのです。
映画は話がどんどん進むので、辞書を引いてる暇はまったくありません。
つまり、辞書なしでその英文を理解できなくてはいけないわけです。

毎日20分~1時間くらい英語の学習をやったところで、
年間の学習時間はどれくらいになりますか?

1時間×300日(たまにできない日があるとして)=300時間。
10年で3,000時間。50年で、15,000時間。

このくらいの学習時間では、10年やっても英検2級さえ合格できないし、
50年やっても、新聞すらまともに読めないでしょう。映画はとても無理です。


64:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:58:27.54ID:0

>>63
毎日20分~1時間くらいの学習で英検2級受かってるやつ山ほどいると思うんだが


72:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:05:24.46ID:0

>>64
それ2級を準1級に変えるとしっくりくるかもな


68:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:01:23.50ID:0

学校英語も英検2級もそうだけど
日常語彙は少しで終わらせてニュースで出るような単語になってく
そっちも少しで結局語彙不足になる


74:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:06:43.08ID:0

日常語彙だけなら5000語くらいでOKだと思うけど
英検2級でも日常語彙はその半分くらいでしょう


65:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 09:59:18.08ID:O

日本のスポーツ選手とか政治家のインタビュー聞いてると「ええ、…、まあ、…頑張りたいと思います、…」
みたいに語彙が乏しくて無駄な間が多くてイライラするよね
向こうの連中は途切れなく延々と喋れるのに


66:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:01:06.87ID:0

>>65
日本はビジネスでも私生活でも定型をはみ出すな!って儀式社会だから
言う前から何言うか分かってるので時間の無駄
イチローは日本語だけど中身のあること言ってるよ


69:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:02:30.21ID:0

日本人は話すのが不得手だからなかなか上達しない
おしゃべりな中国人はすぐに覚える


71:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:04:22.83ID:0

俺は半年アメリカの田舎に居たら日常会話に困らなくなったぞ
覚えれない奴は単純に怠けてるだけだろ


73:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:05:58.43ID:0

生き残るために日本にきたパキスタン人はすぐに日本語覚える


76:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:09:18.95ID:0

日本人の凄いのは
日本人の英語教師の大半がまともに英会話出来ないし
日本人の英語教師の95%以上が英検1級受からないって点


77:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:09:34.86ID:0

学校で習った「マイネームイズ~」って自己紹介今は違うらしいな
ちょっとショック。


78:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:10:33.42ID:0

英語はSVOだから日本人からするとやり難い


79:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:13:28.96ID:0

マイク「なあジョン、つまり日本語ではイエスもノーも同じ『ケッコウデス』なんだな?」
ジョン「そうだ。日本語では受け入れる時もGOODだし、拒否する時もGOODだ。」
マイク「わかりにくくないか?日本人は本当に拒否したい時はなんて言うんだ?」
ジョン「何も言わない。しばらく黙り込むと、相手が空気を読む」
マイク「まるでテレパシー社会だな。よく裁判にならないもんだ。なあ、俺が日本で本当に本当に拒否したい時はどうすればいい?」
ジョン「英語でしゃべれ。相手はすぐ謝って逃げていく。たとえ君の言うことがまったく理解できなくても」


82:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:17:16.72ID:0

「結構です」を肯定の場合で使う事は殆どないっしょ


81:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:16:40.05ID:0

どんなに親日気取って日本語の喋りが達者でも読み書きが出来ないガイジンは信用しない


88:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:24:17.02ID:0

youtubeにJVlogerなんつって親日気取ったガイジンがゴロゴロいるけどね。
喋りはそこそこいけるようだが読み書きはからっきし駄目だ
喋るのはアホでも自然に身につくが読み書きは努力が必須。

読み書きできんくせに日本人は~日本社会は~したり顔で語ってるのが笑える
信用に値しない


83:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:17:40.77ID:0

90%くらいの日本人は英語話せないと思う
まあ必要が無いというのが大きいけど


84:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:18:37.83ID:0

カタコトじゃ無くちゃんと話せるとなるともっと少ない


87:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:22:23.97ID:0

>>1
日本語話者はと言うより日本の教育では英語を身に付けるのは難しいのは同意
ただその人に合った良い方法で勉強すれば簡単だったり
簡単じゃ無くても難しくは無いという人は少なく無い


89:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:26:14.11ID:0

日本の教育での英語は暗号解読学や暗号作成学に近いもんな


90:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:27:18.38ID:I

もしアメリカ人が中学高校で日本語習って
その他にもテレビの日本語番組見たりDSのにほんご漬けとかしてたら
日常会話やテレビ映画を楽しむくらい出来てるはず


109:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:41:26.54ID:0

>>90
中学は知らないけど、高校だといろんな言語学べるよ
ほとんどのアメリカ人はスペイン語を選択するようだけど

日本も英語だけじゃなくて、他の言語選べたらいいのに


92:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:28:34.42ID:0

世界の英語力ランキングは北欧が上位占める、日本は14位
http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-20389020110401
これは読み書き中心教育のおかげ

まあ英語なんぞ日本じゃ使わないけどね。


111:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:41:40.46ID:0

>>92
韓国に負けてるじゃん・・・


113:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:44:01.03ID:0

>>111
香港12位朝鮮13位の目くそ鼻くそだろ


94:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:29:50.82ID:0

そもそもアメリカ人は地球のどこに行っても「お前が英語をしゃべれよ」というスタンスで他国の言語学習に興味がない
エリートは別として一般市民の語学熱はまるでない


95:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:31:13.38ID:0

>>1は同音異義語を全部同じにカウントしてるだろ


96:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:32:06.70ID:0

日常的に使う熟語だけでも5000は超えるのに


97:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:33:14.58ID:0

漢字ひらがなカタカナで日本語は更に難しい


98:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:34:22.77ID:0

映画って聞いたこともないような慣用句比喩表現がバシバシ出てきてしかもそれを早口で
しかもかなり端折ってボソっとだから口がモゴモゴ動いてるようにしか見えない
それが日常会話に近いんだろうけどそれを理解しながら聞き取るなんか不可能


114:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:45:31.74ID:0

>>98
同感
でもアメリカ人イギリス人が日本のテレビを見れるようになるのは
そこまで難しくないみたい


104:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:38:01.97ID:0

日本語だってルーキーズで「だとテメエゴルァ!っくらすぞガキャぁ!」とかキムタクが「ちょ待てよ!」とか言うの聞き取れって言われたら困るだろ
おまけに日本は東北弁とかになったら日本人でもまるでわからない


99:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:35:23.63ID:0

大学ではみんな日常会話ぐらいは喋れるけどな
大体英語できなきゃ理系でも就職出来ないよ


102:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:37:31.78ID:0

できるって言えるレベルは半分も居ないよ


100:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:37:12.89ID:0

使う機会がないから永劫の勉強してもすぐ忘れる


103:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:37:46.75ID:0

永劫の勉強したら忘れないだろwww


101:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:37:18.98ID:0

警察の採用基準に日常会話程度の英語力が必須ならDQN警官減るのに


105:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:38:13.50ID:0

意思が疎通できればとりあえずおk


107:名無し:2011/07/01(金) 10:38:50.65ID:O

>>1
日本語に比べたら簡単に決まってるだろ
英語の文章も話し言葉も理解するのは簡単
発音どうこうはおまけみたいなもんだよカス


116:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:45:57.67ID:0

>>107
発音がおまけとか有りえないからwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


117:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:46:54.25ID:0

発音が酷いとヒアリングできなくなる


108:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:40:01.79ID:0

いちいち主語をつけないといけない言語は世界でも珍しくて欠陥言語らしい


112:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:44:00.67ID:O

山本くんはアメリカではマウントブック君になると思ってた


115:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:45:39.49ID:0

昔の香港って英語できないとまともな就職先無かったのに
中国に戻ってからは中国語勉強する奴増えて英語力低下したんだろ


122:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:00:10.26ID:0

ラッパーに英語は必須だな
あいつらまさか意味知らないで歌ってるわけじゃないよな


120:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:58:36.41ID:0

日本の商用音楽なんて90%日本語英語ごちゃまぜだろうが


121:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:00:08.16ID:0

外来語は全部日本語になってる


123:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:03:26.40ID:0

日本の曲の英語部分を日本語に戻して歌うとすげえマヌケな感じ


124:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:07:14.32ID:0

日本語は何でもカタカナにして取り入れちゃうから


127:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:20:34.69ID:0

英語って派生語が多いから一部覚えれば困らないよ
日常会話なら馬鹿でも出来る


128:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:31:33.09ID:0

英語は日本語訛りが一番聞き取りづらいと聞いたことがある
俺からすりゃネイティブな英語のほうが聞き取りづらいんだが


129:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:37:41.16ID:0

中国語訛りの英語聴いたことあるけどきついよ


131:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:46:40.64ID:0

一番聞き取りづらいのはインド訛りの英語
あれはすごい


132:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:49:41.05ID:0

俺らがアメリカ英語に慣れてるということだけは一応知ってる


133:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 11:54:08.59ID:0

スコットランドとか訛った英語ネイティブもつらい


134:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:08:28.85ID:0

よくイギリス英語はアメリカ英語に比べて聞き取り難いとか
日本人はアメリカ英語に慣れてるとか言うけど
俺からしたらアメリカ英語とイギリス英語は同じぐらい聞き取り難いし同じぐらい難しい
そしてアジア人の喋る英語がダントツで聞き取りやすい


135:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:31:31.97ID:0

どこの国でもなまりがきついとしんどいよ
ドイツ語なまりの英語もきつかった


136:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:35:30.09ID:0

俺は英語に比べたらドイツ語のほうが遥かに聞き取りやすいな
比較的語尾がしっかりしてるから


138:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:46:03.39ID:0

英語ははっきり聞こえにくいからな
ただ完全にはっきり言ってない訳じゃ無い事が多く
勘違いして省略すると通じにくいと思うけど


139:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:51:05.33ID:0

あいつらの発音単語の語尾を次の単語の先っぽにくっつけるからな
あれされたらかなわんわ


140:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:55:42.79ID:0

>>139
くっついているのがおかしいと感じているあほ日本人


143:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:01:47.37ID:0

ていうか日本語だって語尾と次の言葉がつながってんだろ


145:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:16:34.67ID:0

まあ国によってその度合いは違うんじゃないかな


148:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:19:41.45ID:0

海外留学して周りの環境を英語圏にしないと体から入ってこないから直ぐ忘れる


149:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:22:54.07ID:0

常に英語入ってくる自分でも使う環境ならないと身につかないよな


150:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:24:26.57ID:0

外人力士の法則だな


151:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:30:33.30ID:0

一応一通り勉強して音読暗唱や英作文をよくしていると
英語を身に付けやすく忘れにくいみたいに言われている


153:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:02:14.19ID:0

義務教育から最高学府まで学んでもわからない英語
相撲取りでもメガデスのギタリストでも話せる日本語
どっちが簡単か自明だろ


154:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:04:33.58ID:O

日本人がバカってことか


156:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:08:37.69ID:0

しょせん言葉だから使わないと忘れるよ
逆に言えば使わないなら覚えなくてもかまわん


157:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:16:16.18ID:0

>>1に書いてあるのは昔から解っている事
それを踏まえて日本語のほうが難しいってことだろ


158:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:19:23.51ID:0

よく日本のアニメとか見て日本語覚えたって外国人がいるけど
洋楽聴いて洋画観てもまったく英語を覚えられない


159::2011/07/01(金) 18:31:52.03ID:0

>>158
努力してるレベルが全然違うからな

http://game.watch.impress.co.jp/docs/series/wayofthe/20110204_424906.html
1日でノート1冊使い切るくらい練習してる
惰性でぼーっと音楽聴いて、映画見るくらいじゃ
何語だろうが永久に習得なんてできんだろ


161:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:36:17.18ID:0

基本事項を習得したら
反復練習をたくさんしないとな


163:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:37:35.20ID:0

漢字の書き取りで1日でノート1冊って凄いな


164:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:38:25.09ID:0

語学学校3年目までの分の漢字を1ヶ月でか


160:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:34:34.77ID:0

母語としない同士が共通語として作ったピジン英語は簡単
シンガポール行くとよく分かる あれは合理的な言語


165:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:38:31.63ID:0

中学2年までの単語と構文知ってれば旅行には困らない
あとは必要に応じて語彙とか増やしていくだけ 一つだけ言えるのは
母国語の知性と教養以上の水準にはならないだけ 子供は別だがな


167:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:39:55.70ID:0

日本語世界frアホなやつが英語世界行って賢くなる訳はない


173:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:56:05.12ID:0

あれ?日本語のほうがむずかしいっつってたぞ外人 ひらがな漢字とか種類おおいっつって
外人が日本語覚えるのと日本人が英語覚えるのどっちが難しいんだろ


176:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:59:31.05ID:0

日常会話に限定すれば日本語は簡単
音素が少ないからね 本格的に習得するには漢籍や現代中国語
も習得だから大変


177:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:00:53.16ID:0

漢字の意味とかまで考察するには
当然中国語も知ってないといけないんだよね


180:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:09:19.99ID:0

本格的にと言っても学者やそれに近いレベルで習得するのでも無ければ
漢籍や現代中国語は必要無いよ
そういったものを学んでいなければ本格的じゃ無いという事も無い


183:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:13:44.12ID:0

>>180
欧米人で一応日本語知ってるとして それで飯を食うには
中国語も読めないと通用しない 単に話せるだけなら日本人の
女とつきあってた米兵だってそうな訳で そんなのは専門家にはなれん


184:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:16:42.00ID:0

発音の種類の少ない日本語で育った人間が英語を学ぶほうが
外国人が日本語を話すより難しいと思う
なに言ってるのか聞き取るのが至難の業なんだもん


185:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:17:05.19ID:0

日本語でも英語でも中国語でも
日常会話+時事+何か一つ以上の分野を詳しくで十分本格的
言語自体を研究するのもアリだけど


186:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:19:30.24ID:0

たまに英語をネイティブ並に身に付けているの規準が
ほとんど文字通り何でもマスターしている事になってる人がいるけど
そういう人はネイティブでもほとんどいない


188:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 19:19:47.30ID:0

日本語が簡単だと言うならもっと身近に小説家とかが溢れていても良さそうなもんだが
実際のところそうはなっていない
つかこいつ作文書けるの?という奴すら少なくない


191:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 22:02:23.74ID:0

>>188
小説家は語学力だけじゃなれないよ
面白いストーリーを考える能力の方が重要


144:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:16:11.59ID:0

安藤美姫の英語インタビューとか見るとあれくらい喋れるとカッコイイよな


146:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 13:17:11.87ID:0

浅田真央は英語が下手糞


137:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 12:45:31.65ID:0

井川君のメジャー入団会見の動画見てみろ


175:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 18:57:47.18ID:0

井川…



関連記事


[ 2011/07/03 04:51 ] 知識・雑学ネタ | TB(0) | CM(32)

おススメ記事


他サイト様おススメ記事

star.jpg

star.jpg
  1. 名前: :2011/07 /03(日) 06:18:32 [編集]
  2. つまり英語は日本語に較べて複合語を作る際の利便性が低いという事か
  3. 名前: :2011/07 /03(日) 07:21:49 [編集]
  4. >>32で納得。
  5. 名前: :2011/07 /03(日) 07:55:56 [編集]
  6. 英語はありえないほど簡単。ややこしいのはアメリカとイギリスを中心とした国際社会の遍歴。
  7. 名前: :2011/07 /03(日) 07:56:29 [編集]
  8. 英語はありえないほど簡単。ややこしいのはアメリカとイギリスを中心とした国際社会の遍歴。
  9. 名前: :2011/07 /03(日) 08:23:27 [編集]
  10. 国際語はカサレヴサ以外根絶して欲しい。
    そうすれば今よりはフェアだ。

    かつてのラテン語の様に、
    使いこなせる教養人だけで国際交流してくれ。

    零落したギリシャの救済にもなるだろうしな。
  11. 名前: :2011/07 /03(日) 09:52:57 [編集]
  12. 日本の古文が一番難しい
  13. 名前: :2011/07 /03(日) 09:56:49 [編集]
  14. てゆーか発音の特徴を知った上で取り組まないとキツくないか?
    got it? とか「ゴッティ?」みたいに発音するもんだと思ってたら「ゴーリィッ?」が正しいし。
    語尾のTDGKはほとんど発音しないとか、tがタ行とラ行を混ぜたみたいに聞こえたりとか。
  15. 名前: :2011/07 /03(日) 10:08:35 [編集]
  16. 英語はスペルと発音を一致させてくれ
    そうしたら立派な国際語として歓迎するよ
    「A」だけでも「ア」「エァ」「エイ」「オゥ」とたくさんあるから分かりづらい
  17. 名前: :2011/07 /03(日) 10:16:57 [編集]
  18. 英語圏は「なんとなく」で発音して「なんとなく」で単語推測して生きてる
    日本人がかなうはずがない
  19. 名前: :2011/07 /03(日) 10:34:50 [編集]
  20. イタリア語をやってるけど、英語の発音の難しさは異常。
  21. 名前: :2011/07 /03(日) 10:53:02 [編集]
  22. そもそも英語を母国語並に喋れない奴が何言っても説得力無し。
    因みにトリリンガル曰く、日本語が難しいってのは読み書きのみ。
    発音は世界で稀に見るほど単純。だから日本人が世界で一番他言語を習得しにくい民族なんだとか。
  23. 名前: :2011/07 /03(日) 11:00:16 [編集]
  24. ★沖縄県が中国人ビザなし入国を要請 反対意見提出の呼びかけ★
    長崎ビザ緩和予定 新潟特区構想あり
    ttp://johokosa.blog98.fc2.com/blog-entry-193.html
  25. 名前: :2011/07 /03(日) 11:00:37 [編集]
  26. 110:名無し募集中。。。:2011/07/01(金) 10:41:30.94ID:0
    >>106
    外国語では一人称の語彙がいろいろあるの?



    こいつ、なにいってるんだ?
  27. 名前: :2011/07 /03(日) 11:45:36 [編集]
  28. 大多数の日本人が英語話せないのは必要及び機会がないからだろ
    留学とかホームステイとか海外転勤でいやでも使う機会が増えれば、自然とできるだろうよ
  29. 名前: :2011/07 /03(日) 12:28:13 [編集]
  30. いやいや、日本語は話すのも圧倒的に難しいだろ
    読み書きが難しいというのは、話すのが難しいということにも通じてる
  31. 名前: :2011/07 /03(日) 13:51:31 [編集]
  32. そんなこと言ってないでとっとと宿題やってろ
  33. 名前: :2011/07 /03(日) 15:48:19 [編集]
  34. 発音気にする奴
    スペイン語やれ
    日本語と発音の仕方が似てるからいいぞ
    スペイン語は就職にもきくし
  35. 名前: :2011/07 /03(日) 16:23:51 [編集]
  36. 日本語だって主語省いてもほとんど会話が通じる。
  37. 名前: :2011/07 /03(日) 17:52:31 [編集]
  38. 日本語の習得に、漢籍はともかく現代中国語はいらんだろ
  39. 名前: :2011/07 /03(日) 18:32:46 [編集]
  40. 日本語がひらがなが簡単という奴はわかってない
    多言語を話す上に数学者で大道芸人もこなすピーター・フランクルは
    「日本語を覚えよう思って幼児用の絵本を買ったがひらがなだけだと単語の区切りがわからず混乱した」
    「漢字があるほうがわかりやすい」
    と書いてる

    サンプル1つじゃ足りないなら
    他の外人にも聞いてみればいいさ
  41. 名前: :2011/07 /03(日) 21:13:51 [編集]
  42. 発音練習だけで一年かけるくらい徹底すればヒアリングも含めて
    上達するよ。日本人の性質からして会話に踏み切れない人が多い
    けど、発音に自信が持てると全然違う。

    英語できたら日本になんか誰も住まないからわざと
    ひどい学校教育をしてると勘ぐってみる。
  43. 名前: :2011/07 /04(月) 03:25:58 [編集]
  44. 日本語を覚えるのは簡単って言ってる外人いっぱい居るけど、実際にネイティブ並に話せてる外人ほとんどいないよね
    どうしてだろ不思議
  45. 名前: :2011/07 /04(月) 11:00:38 [編集]
  46. 普段日本語のテレビや映画でもうまく聞き取れなくて常に字幕付きで見てるから
    英語で映画とか出来る気が全くしない
  47. 名前: :2011/07 /04(月) 13:17:54 [編集]
  48. 名古屋方言は母音8つだぞ
    ちなみに沖縄首里方言は3つ
  49. 名前: :2011/07 /04(月) 15:21:39 [編集]
  50. 日本語が使えるのは事実上日本一カ国だけ
    だが英語が使える国は百はある
    つまり英語は簡単で覚えやすく、使いやすいだからこれだけ広まった
    日常単語数が多いから難しいならかなカナ漢字アルファベット日本語でこっちも四倍に水増しして比較しろ
  51. 名前: :2011/07 /04(月) 16:38:23 [編集]
  52. 英語が簡単で覚えやすいならおまはネイティブも納得の発音で会話できんのか?w
    出来もしないくせに偉そうに能書き垂れるなバカ
  53. 名前: :2011/07 /04(月) 16:44:13 [編集]
  54. >日本語が通じるのは日本一カ国だけ(キリッ
    で?これが習得する際の難易度にどれだけ反映されんだよw
    頭悪w リエゾンも知らないんだろうなこういうカスはw
  55. 名前: :2012/01 /21(土) 10:59:50 [編集]
  56. もともと、英会話ができませんでした。
    中学の時に、一般人レベルで勉強してた記憶を頼りに、30代半ばになってからBAR経営を初めて、毎日のようにアメリカ人と接する様になりました。1年半ほど経ちましたが、たいして勉強もしないで、日常の簡単な意思の疎通なら出来る様になりました。簡単な冗談ならわかるし、一緒に海外旅行いったり、外出や電話もしょっちゅうです。いろんなアメリカ人もたくさん見ます。
    最初は、単語ひとつ聞くのも苦労しましたが、いまではとりあえず、彼らの日常会話の内容は、かなりわかるようになりました。その成長のほとんどがヒヤリングでした。英語の発音で日本人がなれない発音が多すぎるからです。でも、聞こえてくるようになれば、中学の知識の欠片で、かなり理解出来るようになりますよ。
    で、彼らの日本語?やる気がない人がほとんどですが、中にはがんばってる人もいます。
    それでも、まともに日本語だけで意思の疎通が出来るようになるには、そうとうな努力がないとカタコトの域を超えるコトはできないですね。
  57. 名前: :2012/01 /21(土) 11:12:11 [編集]
  58. 英語が完璧でないのでわかりませんが、中学英語に単語だけ足していけば、日常会話ならたいして苦労しないようになりそうな気がします。
    それに比べて日本語は、表現が細かいですね。そこは、みんなアメリカ人が苦労しています。日常会話で簡単な表現をするのは、簡単そうですが、例えば「◯◯だよね~!」などの、人によっての口グセみたいのは、英語では日本語ほど表現がないようです。「ね」の表現もなければ、そこまでの細かい表現が、あまりないです。それだけに、語気を強めたり、ジェスチャーしたりで感情を表現しているように見えます。だから、思考も単純になっていくのではないかと思ってしまいそうになるくらいです。オマケに、読み書きはアメリカ人にとって日本語は絶望的ですね。敬語などのフォーマルやポライトな表現も、日本語の方が圧倒的に細かいように感じます。
    日本語は、入りは簡単そうに見えるし、実際そうなんだと思っていますが、その先は、どんどん難しくなっていく言語だと思います。
  59. 名前: :2012/03 /07(水) 21:44:35 [編集]
  60. 難しいだろ
    まったく違う言語を覚えるのは大変だって
  61. 名前: :2012/06 /16(土) 12:04:53 [編集]
  62. 英語の担任が元警官だったなw
    よくチョーク折ってるw
  63. 名前: :2012/07 /19(木) 11:22:23 [編集]
  64. 俺は今アメリカの大学で勉強してて英語とスペイン語と韓国語もできるけど、世界中全ての人にとって習得の簡単な言語なんて無いと思う
    それぞれの言語にはそれぞれの難しいところがあって、それを理解するということがその国・文化を理解することなんじゃないかな
コメントの投稿
 
※スパム防止の為 URLを貼る場合はh抜きでお願いします










管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

お知らせ


Twitterb.png RSS


サイト内検索
はてブ人気エントリー
ブログパーツ
リンク集
人気記事ランキング
スポンサードリンク
B01DWGB34A
B01BHZI0FS
B01B6BAOFW
4847048245
B01B6BANW6
B019T4T8M8
B01D8RETXA
B01EQT3IVI
B01EQT3IUY
B01B42M29Y
408780805X
B00VT4V1K4
B0131IKOHG
B014LP3DPI
B00X964V9I
B00XBJV0W4
B017X08GL4
B018VYVF32
B015YLRVDI